10月12日,兰州大学外国语学院教授、硕士生导师樊林洲应邀来我校作题为《母语迁移的进化成因和转换策略》的学术报告。外国语学院院长王惠霞主持报告会。外国语学院师生代表200余人参加了报告会。
报告会上,樊林洲教授围绕母语迁移的进化根源,母语迁移现象的本质,适应和建构的基础与原则,适应和建构的基本方法进行了深刻阐释。他指出,母语迁移现象具有物质基础、哲学基础、现实基础和遗传特征,其本质是自我中心性和方法上的教条主义。适应和建构的基础可采用文化的适应性原则,倡导平等观以及多重视角和价值观,需要学习者分析自己学习现状和存在问题,应用跨文化比较、人类学主位和客位等多种方法构建母语和目标语的双重参照体系。报告内容丰富、论证严密、极具理论原创性和理论深度,使各位师生受益良多。
王惠霞作了总结。她指出,本场报告不仅体现了樊教授深刻的理论修养和扎实的理论功底,更体现了语言研究人员的学术担当和学术使命,相应了习近平总书记把论文写在祖国大地上的号召,刻画了全体语言研究者为了让更多中国外语学习者更好,更快掌握外语而不懈努力的学术形象。她希望,各位老师和同学都能从此次报告中汲取学习外语的智慧,不断提高自己的专业水平和外语水平。(外国语学院)